Инструкция по эксплуатации DeguDent




НазваниеИнструкция по эксплуатации DeguDent
страница5/9
Дата публикации10.05.2013
Размер0.98 Mb.
ТипИнструкция по эксплуатации
litcey.ru > Информатика > Инструкция по эксплуатации
1   2   3   4   5   6   7   8   9

^ Закладка сырья

Из сырья можно фрезеровать выбранные и размещенные случаи.

  • Используйте для фрезеровки исключительно керамические материалы из предварительно спеченного диоксида циркония и пластмасс из области зубной техники, а также материалы, допущенные DeguDent.

См. Пригодное для использования сырье, стр. 71.

  • Достаньте сырье из упаковки.

  • Следуйте инструкции к сырью.

DeguDent

A Dentsply International Company
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск раздражения дыхательных путей, кожи и глаз пылью диоксида циркония.

При работе с диоксидом циркония необходимо соблюдать следующие правила:

  • Не превышайте максимальную концентрацию на рабочем месте (MAK) 1 мг/м3.

  • Во время работы не следует пить, есть или курить.

  • При шлифовании и отсасывании следует работать с пылеотсосом класса M.

  • Надевайте пылезащитную маску.

  • Надевайте защитные очки с боковой защитой, а при возникновении пыли оксида циркония – очки для сварочных работ.

  • После работы и перед перерывами тщательно мойте руки и лицо.


ВНИМАНИЕ!

Риск повреждения устройства за счет использования недопустимого сырья.

  • Используйте для фрезеровки исключительно керамические материалы из предварительно спеченного диоксида циркония и пластмасс из области зубной техники, а также материалы, допущенные DeguDent.

  • Обратитесь в DeguDent.


Закладка сырья
ВНИМАНИЕ!
Риск потери данных за счет последующего перекручивания держателя сырья.


  • Не перекручивайте держатель сырья.



ВНИМАНИЕ!
Риск дефектов на результатах работы за счет касания фрезерованных объектов.

  • Прикасайтесь к обработанной заготовке только там, где сырье не обработано.

  • Держите заготовку за окружающее кольцо.


Закладка сырья
Для закладки сырья действуйте следующим образом:

  • Откройте кожух устройства.

  • Отверните винты крышки держателя сырья против часовой стрелки из резьбы держателя сырья (1).

  • Удалите винты из крышки (2).

  • Снимите крышку с держателя сырья.




DeguDent

A Dentsply International Company
Для правильной закладки сырья на одной стороне сырья находится выемка.

Под данную выемку в сырье в держателе сырья имеется выступ (1).



DeguDent

A Dentsply International Company


  • Положите сырье выемкой вниз так,

чтобы оно совпало с выступом держателя

сырья.




  1. Сырье

  2. Выемка в сырье

  3. Держатель сырья



Закладка сырья
Для правильной установки крышки держателя сырья он оснащен вставным кольцом и срезом с одной стороны.

  • Установит крышку держателя сырья

на держатель сырья таким образом

вставным кольцом вниз, чтобы

срезанный край смотрел в сторону

магазина инструментов.



Резьба винтов проникает сквозь крышку

держателя материала.

  • Вставьте винты в резьбу держателя

сырья.

  • Поверните винты на крышке

держателя сырья по часовой стрелке.

  • Закройте кожух устройства.

Размещение случаев
Размещение случаев

Данная глава поясняет, как размещать выбранные случаи для процесса фрезеровки на заготовке:

  • Автоматическое размещение (предустановлено)

  • Размещение вручную.

  • Следуйте инструкциям для опционального компьютера, монитора и программного обеспечения Cercon art.

После выбора случаев и проверки

номеров сырья вы увидите на

мониторе следующее:



В левой области индикации (3) отображается

сырье с выбранными и размещенными

случаями, а также с уже фрезерованными

случаями.

Выбранные случаи отображаются

светло-серым цветом с красным контуром,

а уже фрезерованные случаи –

темно-серым цветом.

В правой области индикации таблицы (2)

отображаются случаи, сохраненные с

USB-накопителя на компьютере.

  • Для запуска процесса фрезеровки

выберите ПРАВУЮ СТРЕЛКУ (1).

Случаи автоматически размещаются

на заготовке сверху вниз.

DeguDent

A Dentsply International Company
Для изменения положения случая и размещения его вручную действуйте следующим образом:

  • Для выбора нужного случая нажмите левой кнопкой мышки на данный случай в таблице.

Выбранный случай выделяется в таблице черным фоном и отображается на изображении сырья светло-серым цветом с красным контуром.

  • Выберите случай на изображении сырья левой кнопкой мышки.

Вы можете передвинуть случай в другое положение.

  • Удерживайте левую кнопку мышки нажатой и передвиньте случай на нужное место заготовки.

  • Отпустите кнопку мышки.

  • Чтобы повернуть случай вокруг его оси вправо, прокрутите колесо прокрутки мышки вверх.

  • Отпустите кнопку мышки.

  • Чтобы повернуть случай вокруг его оси влево, прокрутите колесо прокрутки мышки вниз.

  • Отпустите кнопку мышки.

Отображается измененное положение случая.

DeguDent

A Dentsply International Company


  • Для подтверждения положений случаев для процесса фрезеровки и запуска самого процесса выберите ПРАВУЮ СТРЕЛКУ.

Вы увидите следующее:



Процесс фрезеровки перед запуском рассчитывается посредством ПО Cercon art.

См. Фрезеровка случаев, стр. 40.
Фрезеровка случаев

Данная глава содержит обзор возможностей фрезеровки случаев:

  • Фрезеровка коронок

  • Фрезеровка мостов.




  • Следуйте инструкциям для опционального компьютера, монитора и программного обеспечения Cercon art.


Фрезеровка случаев
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск раздражения дыхательных путей, кожи и глаз пылью диоксида циркония.

При работе с диоксидом циркония необходимо соблюдать следующие правила:

  • Не превышайте максимальную концентрацию на рабочем месте (MAK) 1 мг/м3.

  • Во время работы не следует пить, есть или курить.

  • При шлифовании и отсасывании следует работать с пылеотсосом класса M.

  • Надевайте пылезащитную маску.

  • Надевайте защитные очки с боковой защитой, а при возникновении пыли оксида циркония – очки для сварочных работ.

  • После работы и перед перерывами тщательно мойте руки и лицо.

  • Убедитесь в том, что были соблюдены все указания по вводу устройства в эксплуатацию.

  • Убедитесь в том, что были соблюдены все указания по закладке сырья.

После выбора и размещения случаев запускается процесс фрезеровки.

Во время процесса фрезеровки область

фрезеровки и сенсорный экран в области

панели управления подсвечиваются.

Фрезеровка случаев
Автоматический ход программ фрезеровки задается выбором случаев и используемым сырьем.

ВНИМАНИЕ!

Повреждение фрезы и сырья за счет открытия кожуха устройства во время процесса фрезеровки.

  • Убедитесь в том, что кожух устройства закрыт во время работы.

Автоматически выполняется следующее:

  • В процессе программ фрезеровки используемые фрезы меняются.

  • При фрезеровке коронок последовательно отрабатывается несколько программ фрезеровки.

  • При фрезеровке мостов последовательно отрабатываются необходимые программы фрезеровки.

Текущее состояние обработки отображается

на сенсорном экране.


DeguDent

A Dentsply International Company
Приведенное ниже изображение показывает

пример текущего состояния обработки

первой из восьми программ фрезеровки:


1 Номер текущей программы обработки

и общее число программ

2 Номер обрабатываемого в настоящий

момент случая и общее число выбранных

случаев

3 Индикатор выполнения текущего статуса

обработки
После каждой программы фрезеровки соответствующая фреза автоматически проверяется на работоспособность.

Если фреза неисправна, то на сенсорный

экран выводится соответствующее сообщение.

DeguDent

A Dentsply International Company


  • Если вы подтвердите сообщение нажатием на SCHWESTERWERKZEUG (ОДНОТИПНЫЙ ИНСТРУМЕНТ), то автоматически будет использован однотипный инструмент.

  • Если однотипный инструмент отсутствует, это будет отображено в виде соответствующего сообщения на сенсорном экране.

  • Подтвердите данное сообщение ЛЕВОЙ СТРЕЛКОЙ.

  • Замените фрезу.

См. Замена фрезы, стр. 55.

Если процесс фрезеровки был завершен успешно, то это отображается в виде галочки справа от индикатора выполнения на сенсорном экране.

После этого на сенсорном экране автоматически отображается главное меню.

Вы можете извлечь результат работы или выбрать с помощью ПО Cercon art еще один случай для фрезеровки.

^ См. Выбор случаев, стр. 33.

Прерывание программы


Прерывание программы

Прерывайте работу программы при следующих условиях:

  • если устройство было введено в эксплуатацию ненадлежащим образом,

  • если само устройство, части устройства или кабели повреждены,

  • если устройство не было установлено и использовано в соответствии с техническими характеристиками и условиями окружающей среды,

См. Технические характеристики, стр. 73.

  • если вы обнаружите неполадки в программе фрезеровки,

  • если во время выполнения программы фрезеровки фреза застрянет в сырье,

  • если фреза будет повреждена во время выполнения программы фрезеровки.

  • Для прерывания текущих программ выберите ABBRUCH (ОТМЕНА).

Текущая программа будет прервана.

  • Устраните причину прерывания программы.

  • Запустите программу заново.

  • Если устранение причины прерывания

программы окажется невозможным,

обратитесь в DeguDent.

После использования
^ После использования

В данной главе вы узнаете о действиях, необходимых после использования устройства и завершения программ.

Завершение программ

Все программы фрезеровки автоматически завершаются укладкой последней использованной фрезы в магазин инструментов и установкой фрезы-болванки.

О завершении программы фрезеровки оповещают следующие сигналы:

  • С кожуха устройства снимается блокировка с характерным звуком.

  • Подключенный пылеотсос выключается.

  • Подсветка рабочей области устройства выключается.

  • На сенсорном экране отображается главное меню.

  • На мониторе опционального компьютера выводится сообщение „Objekt kann entnommen werden." («Объект может быть изъят»).

ОПАСНОСТЬ

Риск удара током из-за деталей, не прошедших своевременное техническое обслуживание.

  • Регулярно производите техническое обслуживание устройства.

Соблюдайте интервалы технического

обслуживания.

DeguDent

A Dentsply International Company
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск раздражения дыхательных путей, кожи и глаз пылью диоксида циркония.

При работе с диоксидом циркония необходимо соблюдать следующие правила:

  • Не превышайте максимальную концентрацию на рабочем месте (MAK) 1 мг/м3.

  • Во время работы не следует пить, есть или курить.

  • При шлифовании и отсасывании следует работать с пылеотсосом класса M.

  • Надевайте пылезащитную маску.

  • Надевайте защитные очки с боковой защитой, а при возникновении пыли оксида циркония – очки для сварочных работ.

  • После работы и перед перерывами тщательно мойте руки и лицо.

ОСТОРОЖНО

Риск колотых ран при касании фрезы.

  • Никогда не прикасайтесь к фрезерной головке фрезы.

  • Прикасайтесь к фрезам только в уплощенной области стержня.

Храните фрезы только в поставляемых контейнерах.

>Полностью откройте кожух устройства.

  • Вынимайте результаты работы только после полного открытия кожуха устройства.

См. Выемка результатов работы, стр. 45.
DeguDent

A Dentsply International Company

  • Каждый раз после работы устройства необходимо удалять пыль диоксида циркония при помощи пылеотсоса.

См. Чистка, стр. 48.

Выемка результатов работы

  • Вынимайте результаты работы только после вывода на монитор опционального компьютера сообщения о завершении программы „Objekt
    kann entnommen werden." («Объект можно изъять»).

ОПАСНОСТЬ

Риск удара током из-за деталей, не прошедших своевременное техническое обслуживание.

  • Регулярно производите техническое обслуживание устройства.

  • Соблюдайте интервалы технического обслуживания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск раздражения дыхательных путей, кожи и глаз пылью диоксида циркония.

При работе с диоксидом циркония необходимо соблюдать следующие правила:

  • Не превышайте максимальную концентрацию на рабочем месте (MAK) 1 мг/м3.

  • Во время работы не следует пить, есть или курить.

  • При шлифовании и отсасывании следует работать с пылеотсосом класса M.

  • Надевайте пылезащитную маску.

  • Надевайте защитные очки с боковой защитой, а при возникновении пыли оксида циркония – очки для сварочных работ.

  • После работы и перед перерывами тщательно мойте руки и лицо.

ОСТОРОЖНО

Риск колотых ран при касании фрезы.

  • Никогда не прикасайтесь к фрезерной головке фрезы.

  • Прикасайтесь к фрезам только в уплощенной области стержня.

  • Храните фрезы только в поставляемых контейнерах.

ВНИМАНИЕ!

Риск повреждения фрезы и результата работы из-за не полностью открытого кожуха устройства.

  • Вынимайте результаты работы только после полного открытия кожуха устройства.

После использования

Для выемки результатов работы (2) действуйте следующим образом:

  • Полностью откройте кожух устройства.

Выверните винты крышки держателя сырья против часовой стрелки из резьбы держателя сырья (1).

  • Удалите винты из крышки (3).

  • Снимите крышку по направлению вверх.

ВНИМАНИЕ!
Дефекты на результатах работы за счет касания фрезерованных объектов.


  • Прикасайтесь к обработанной заготовке только там, где сырье не обработано.


Держите заготовку за окружающее кольцо.

  • Возьмитесь одной рукой снизу под обработанное сырье (1.).

Выдавите обработанное сырье из держателя сырья настолько, чтобы вы смогли надежно взяться за него сверху другой рукой (2.).


  • Достаньте обработанное сырье.

1 Держатель сырья

2 Обработанное сырье

DeguDent

A Dentsply International Company

Для правильной установки крышки держателя сырья он оснащен вставным кольцом и срезом с одной стороны.

  • Установите крышку держателя сырья на держатель сырья таким образом вставным кольцом вниз, чтобы срезанный край смотрел в сторону магазина инструментов.



Резьба винтов проникает сквозь крышку держателя материала.

  • Вставьте винты в резьбу держателя сырья.

  • Поверните винты на крышке держателя сырья по часовой стрелке.


После использования

  • Каждый раз после работы устройства необходимо удалять пыль диоксида циркония при помощи пылеотсоса.

См. Чистка, стр. 48.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Инструкция по эксплуатации DeguDent iconИнструкция по использования Краткая инструкция по использованию
При составлении текста и изображений данной инструкции по использованию мы действовали с максимальным вниманием. Однако возможны...
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconИнструкция по эксплуатации proFire®
Настоящая инструкция по эксплуатации поможет вам безопасно, экономично и надлежащим образом использовать приборы ProFire® press и...
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconИнструкция по эксплуатации мотокультиватора crosser
Инструкция предназначена для полного ознакомления с мотокультиватором “сrosser” и его правильной эксплуатации. Если Вы будете точно...
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconИнструкция по эксплуатации мотокультиватора crosser
Инструкция предназначена для полного ознакомления с мотокультиватором “сrosser” и его правильной эксплуатации. Если Вы будете точно...
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconИнструкция по эксплуатации мотокультиватора crosser
Инструкция предназначена для полного ознакомления с мотокультиватором “сrosser” и его правильной эксплуатации. Если Вы будете точно...
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconИнструкция по эксплуатации мотокультиватора crosser cr
Инструкция предназначена для полного ознакомления с мотокультиватором “сrosser” и его правильной эксплуатации. Если Вы будете точно...
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconИнструкция по эксплуатации Садовый насос
Внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации и следуйте её указаниям. Используйте данную инструкцию по эксплуатации,...
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconОписание продукции и инструкция по применению для изготовления высококачественных...
Любая прошедшая проверку временем реальность начинается со своего изначального внешнего вида
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconОписание продукта и инструкция по применению Гидротермальная керамика...
Фирма Ducera, вошедшая в компанию DeguDent, предоставила ей новейшие ноу-хау в области керамики
Инструкция по эксплуатации DeguDent iconОписание и инструкция по применению cплавов благородных металлов...
Данная информация о продукции и инструкция по применению содержит специфические для данного продукта рекомендации по работе, а также...
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
litcey.ru
Главная страница